たまに耳にする「コンバージョン（コンバート）」ってどう言う意味なの？

バイク用品に限らず“コンバージョンキット”なんていう商品を見掛けることがありますが、それってどういう意味なんでしょうか？

コンバージョンとは英語のconversion。その意味をGoogleさんに聞いてみますと……conversionには、転換(すること)、転化、改装(すること)、改造、変説、転向、（外国通貨の）換算、両替、といった、複数の意味があるそうです。

バイクにおけるコンバージョンとは？

それではバイクにおけるコンバージョンとは、一体どんな意味なのでしょうか？

ハーレーで良く使われている（と思われる）「コンバージョン」は、エンジンに関するものではないかと思われます。残念ながら当店ネットショップでの販売はありませんが、有名なのが883ccのスポスタを1200ccにコンバージョンするキット。またスクリーミンイーグルやS&Sといったサードパーティからも、多種多様なコンバージョンキットが販売されています。これらのコンバージョンはいずれも、エンジンを改造する=排気量アップによる性能向上、を意味しています。

他にもバイクにおけるコンバージョンは色々あります。ハーレー専門誌を眺めていると「フォワードコントロールにコンバージョンする」なんて表現がされていることがあります。これも意味合いとしてはカスタマイズと同じ……ちょっぴり違った横文字で表現してカッコつけているだけ、とも言えますね。他にも、ステップやチェーンなんかも、頻繁にコンバージョンされています……

バイクのコンバージョンは、ほぼ改造と同義だ！

ということで今回は、バイク界におけるコンバージョンという単語について、なんとなく書き連ねてみました。結論的には、あまり面白くなかったですね……すみません。

筆者の頭脳をコンバージョンした方が良いのかも知れません……